临时围挡出租上街是否合法，需要根据当地的法律法规来确定。在中国，城市管理条例和相关规定对于临时围挡的使用和出租都有一定的规定。
首先，临时围挡是指在城市道路、广场、施工现场等公共场所设置的用于隔离、保护或指引人流的临时设施。临时围挡的设置需要经过相关部门的批准，并且需要符合一定的规范和标准。一般来说，临时围挡的设置需要符合以下几个方面的要求：
1. 安全性要求：临时围挡的设置应当保证行人和车辆的安全，不得对交通造成影响，不得妨碍消防通道和紧急疏散通道的畅通。
2. 规范性要求：临时围挡的设置应当符合相关的规范和标准，包括围挡的高度、材质、固定方式等。
3. 批准程序：临时围挡的设置需要经过相关部门的批准，一般是城市管理部门或者交通管理部门。
在一些城市，临时围挡的出租也需要符合一定的规定。出租临时围挡的单位或个人需要具备相应的资质和证件，如营业执照、安全生产许可证等。同时，出租临时围挡的单位或个人也需要遵守相关的规定，如围挡的数量、使用期限、收费标准等。
总的来说，临时围挡出租上街是否合法，需要根据当地的法律法规来确定。建议在出租临时围挡之前，先了解当地的相关规定，并与相关部门进行沟通和咨询，确保自己的行为合法合规。